The ''Dialogue with Trypho,'' along with the

First First or 1st is the ordinal form of the number one (#1). First or 1st may also refer to: *World record, specifically the first instance of a particular achievement Arts and media Music * 1$T, American rapper, singer-songwriter, DJ, and rec ...

and

Second The second (symbol: s) is the unit of time in the International System of Units (SI), historically defined as of a day – this factor derived from the division of the day first into 24 hours, then to 60 minutes and finally to 60 seconds ...

Apologies, is a second-century

Christian Christians () are people who follow or adhere to Christianity, a monotheistic Abrahamic religion based on the life and teachings of Jesus Christ. The words ''Christ'' and ''Christian'' derive from the Koine Greek title ''Christós'' (Χρι ...

apologetic Apologetics (from Greek , "speaking in defense") is the religious discipline of defending religious doctrines through systematic argumentation and discourse. Early Christian writers (c. 120–220) who defended their beliefs against critics and ...

text, usually agreed to be dated in between AD 155-160. It is seen as documenting the attempts by theologian

Justin Martyr Justin Martyr ( el, Ἰουστῖνος ὁ μάρτυς, Ioustinos ho martys; c. AD 100 – c. AD 165), also known as Justin the Philosopher, was an early Christian apologist and philosopher. Most of his works are lost, but two apologies and ...

to show that Christianity is the new law for all men, and to prove from Scripture that Jesus is

the Messiah In Abrahamic religions, a messiah or messias (; , ; , ; ) is a salvation, saviour or liberator of a group of people. The concepts of ''Messiah in Judaism, mashiach'', Messianism#Judaism, messianism, and of a Messianic Age#Judaism, Messianic Age ...

.''Reading the Old Testament with the Ancient Church: Exploring the Formation of Early Christian Thought''; by Ronald E. Heine (Sep 1, 2007) pages 48-52 The ''Dialogue'' utilizes the literary device of an intellectual conversation between Justin and Trypho, a Jew. The concluding section propounds that the Christians are the true people of

God In monotheistic thought, God is usually viewed as the supreme being, creator, and principal object of faith. Swinburne, R.G. "God" in Honderich, Ted. (ed)''The Oxford Companion to Philosophy'', Oxford University Press, 1995. God is typically ...

Identity of Trypho

The identity of Trypho as rabbi

Tarfon Rabbi Tarfon or Tarphon ( he, רבי טרפון, from the Greek Τρύφων ''Tryphon''), a Kohen, was a member of the third generation of the Mishnah sages, who lived in the period between the destruction of the Second Temple (70 CE) and the f ...

- the Hebrew name 'Tarfon' itself is likely derived from Greek Trifon (Trypho) - has been proposed, but many Jewish scholars do not accept the notion that Justin Martyr's Trypho is Tarfon.Claudia Setzer, ''Jewish Responses to Early Christians'' (Nov 1, 1994) , p. 215 They instead consider Trypho a fictional character invented by Justin for his literary purposes.Larry R. Helyer, ''Exploring Jewish Literature of the Second Temple Period'' (Jul 5, 2002) , p. 493

Setting and structure

The setting is presented as a chance meeting between Justin and Trypho in

Ephesus Ephesus (; grc-gre, Ἔφεσος, Éphesos; tr, Efes; may ultimately derive from hit, 𒀀𒉺𒊭, Apaša) was a city in ancient Greece on the coast of Ionia, southwest of present-day Selçuk in İzmir Province, Turkey. It was built in t ...

. Justin had just

converted to Christianity Conversion to Christianity is the religious conversion of a previously non-Christian person to Christianity. Different Christian denominations may perform various different kinds of rituals or ceremonies initiation into their community of belie ...

from a philosophical background and Trypho had just fled the disturbances in Judea. When Justin suggests to Trypho to convert to Christianity, the dialogue becomes animated. Trypho criticizes Christians on a number of grounds, and Justin provides answers to each criticism. In the opening of the ''Dialogue'', Justin relates his vain search among the Stoics,

Peripatetic Peripatetic may refer to: *Peripatetic school, a school of philosophy in Ancient Greece *Peripatetic axiom * Peripatetic minority, a mobile population moving among settled populations offering a craft or trade. *Peripatetic Jats There are several ...

s, and

Pythagorean Pythagorean, meaning of or pertaining to the ancient Ionian mathematician, philosopher, and music theorist Pythagoras, may refer to: Philosophy * Pythagoreanism, the esoteric and metaphysical beliefs purported to have been held by Pythagoras * Ne ...

s for a satisfying knowledge of God; his finding in the ideas of

Plato Plato ( ; grc-gre, Πλάτων ; 428/427 or 424/423 – 348/347 BC) was a Greek philosopher born in Athens during the Classical period in Ancient Greece. He founded the Platonist school of thought and the Academy, the first institution ...

wings for his soul, by the aid of which he hoped to attain the contemplation of the God-head; and his meeting on the sea-shore with an aged man who told him that by no human endeavor but only by divine revelation could this blessedness be attained, that the prophets had conveyed this revelation to man, and that their words had been fulfilled. Of the truth of this he assured himself by his own investigation; and the daily life of the Christians and the courage of the martyrs convinced him that the charges against them were unfounded. So he sought to spread the knowledge of Christianity as the true philosophy. Justin also accuses Jews of being blind, fleshly beings who cannot see beyond the text of religious law: “For your ears are closed, your eyes are blinded, and the heart is hardened,' Jeremiah has cried; yet not even then do you listen. The Lawgiver is present, yet you do not see Him; to the poor the Gospel is preached, the blind see, yet you do not understand. You have now need of a second circumcision, though you glory greatly in the flesh.” This concept finds its origin in the

New Testament The New Testament grc, Ἡ Καινὴ Διαθήκη, transl. ; la, Novum Testamentum. (NT) is the second division of the Christian biblical canon. It discusses the teachings and person of Jesus, as well as events in first-century Christ ...

: Paul writes in 2 Corinthians 3:13-15 that “to this very day whenever Moses is read, a veil lies over their minds; but when one turns to the Lord, the veil is removed.” In the ''Dialogue'', Justin also wrote, "For I choose to follow not men or men's doctrines, but God and the doctrines eliveredby Him. For if you have fallen in with some who are called Christians, but who do not admit this

ruth Ruth (or its variants) may refer to: Places France * Château de Ruthie, castle in the commune of Aussurucq in the Pyrénées-Atlantiques département of France Switzerland * Ruth, a hamlet in Cologny United States * Ruth, Alabama * Ruth, Ar ...

and venture to blaspheme the God of

Abraham Abraham, ; ar, , , name=, group= (originally Abram) is the common Hebrew patriarch of the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. In Judaism, he is the founding father of the special relationship between the Jew ...

, and the God of

Isaac Isaac; grc, Ἰσαάκ, Isaák; ar, إسحٰق/إسحاق, Isḥāq; am, ይስሐቅ is one of the three patriarchs of the Israelites and an important figure in the Abrahamic religions, including Judaism, Christianity, and Islam. He was th ...

, and the God of

Jacob Jacob (; ; ar, يَعْقُوب, Yaʿqūb; gr, Ἰακώβ, Iakṓb), later given the name Israel, is regarded as a patriarch of the Israelites and is an important figure in Abrahamic religions, such as Judaism, Christianity, and Islam. J ...

; who say there is no resurrection of the dead, and that their souls, when they die, are taken to heaven; do not imagine that they are Christians." This passage is sometimes cited as evidence that the early church subscribed to the doctrine of

soul sleep Christian mortalism is the Christian belief that the human soul is not naturally immortal and may include the belief that the soul is “sleeping” after death until the Resurrection of the Dead and the Last Judgment, a time known as the interm ...

, though some claim that Justin's emphasis is on saying that denial of the resurrection of the dead is what makes them non-Christian, especially considering that he claims that "even after death souls are in a state of sensation" in Chapter 18 of his ''First Apology''. In his critical edition (with French translation), Philippe Bobichon demonstrates the particular nature of this text, equally influenced by Greek and Rabbinic thought.

Dating

Because the text mentions Justin Martyr's ''

First Apology The ''First Apology'' was an early work of Christian apologetics addressed by Justin Martyr to the Roman Emperor Antoninus Pius. In addition to arguing against the persecution of individuals solely for being Christian, Justin also provides the ...

'', which was written sometime between AD 150-155, ''Dialogue with Trypho'' must have been written after it. The date of authorship has been suggested to have been written anywhere between 155-167, with some scholars favoring 155–160, or even a more specific date, c. 160.

Authenticity

The ''Dialogue with Trypho'' and the two ''Apologies'' are universally accepted by scholars as authentic works of Justin. Though they are preserved only in the '' Sacra parallela'', they were known to

Tatian Tatian of Adiabene, or Tatian the Syrian or Tatian the Assyrian, (; la, Tatianus; grc, Τατιανός; syc, ܛܛܝܢܘܣ; c. 120 – c. 180 AD) was an Assyrian Christian writer and theologian of the 2nd century. Tatian's most influential w ...

Methodius of Olympus Saint Methodius of Olympus ( el, Μεθόδιος) (died c. 311) was an early Christian bishop, ecclesiastical author, and martyr. Today, he is honored as a saint and Church Father; the Catholic Church commemorates his feast on June 20. Life F ...

, and

Eusebius Eusebius of Caesarea (; grc-gre, Εὐσέβιος ; 260/265 – 30 May 339), also known as Eusebius Pamphilus (from the grc-gre, Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου), was a Greek historian of Christianity, exegete, and Chris ...

and their influence is traceable in Athenagoras,

Theophilus of Antioch :''There is also a Theophilus of Alexandria'' (c. 412 AD). Theophilus ( el, Θεόφιλος ὁ Ἀντιοχεύς) was Patriarch of Antioch from 169 until 182. He succeeded Eros c. 169, and was succeeded by Maximus I c. 183, according to He ...

, the Pseudo-Melito, and especially

Tertullian Tertullian (; la, Quintus Septimius Florens Tertullianus; 155 AD – 220 AD) was a prolific early Christian author from Carthage in the Roman province of Africa. He was the first Christian author to produce an extensive corpus of L ...

. Eusebius speaks of two ''Apologies'', but he quotes them both as one, which indeed they are in substance. The identity of authorship is backed up not only by the reference in chapter 120 of the ''Dialogue'' to the ''Apology,'' but by the unity of treatment. Zahn showed that the ''Dialogue'' was originally divided into two books, that there is a considerable lacuna in chapter 74, as well as at the beginning, and that it is probably based on an actual occurrence at

, the personality of the Rabbi

being employed, though in a Hellenized form.

Editions

English

* * , from the Greek text in .

Greek

* * *